Home > Indústria/ Área > Idiomas; Translation & localization > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Translation

Translation

taxonomia

Idiomas; Translation

Uma classificação dos procedimentos de tradução, etc.

teor de discurso

Idiomas; Translation

Formalidade ou informalidade como um aspecto de registro ao qual pertence um texto.

Versão

Idiomas; Translation

Seu uso técnico denota um texto de destino no qual muitas modificações, acréscimos ou cortes foram feitas a ponto de que não pode corretamente ser chamado de uma tradução.

idioma de origem (SL)

Idiomas; Translation

O idioma do texto original.

sistema sócio-cognitivo

Idiomas; Translation

Cultura, ideologia e sistema de valores e crenças.

sóciossemiótica

Idiomas; Translation

Um sistema de signos utilizados para a comunicação social. Língua e tradução podem ser vistos como sociossemiótica.

transcrição

Idiomas; Translation

Tradução que retém o formulário de item de texto origem do texto de destino, freqüentemente usada para nomes.

Featured blossaries

Notorious Gangs

Categoria: Other   2 9 Terms

start

Categoria: Other   1 1 Terms