Created by: melisa
Number of Blossarys: 2
English (EN)- Turkish (TR)
-
- Bulgarian (BG)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Polish (PL)
- Urdu (UR)
- Hindi (HI)
- French (FR)
- Romanian (RO)
- Italian (IT)
- Greek (EL)
- Indonesian (ID)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Dutch (NL)
- Hungarian (HU)
- Spanish, Latin American (XL)
- Arabic (AR)
- German (DE)
- Vietnamese (VI)
- Armenian (HY)
- Portuguese (PT)
- Croatian (HR)
- Albanian (SQ)
- Slovenian (SL)
- Thai (TH)
- Slovak (SK)
- English, UK (UE)
- Turkish (TR)
-
- Bulgarian (BG)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Polish (PL)
- Urdu (UR)
- Hindi (HI)
- French (FR)
- Romanian (RO)
- Italian (IT)
- Greek (EL)
- Indonesian (ID)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Dutch (NL)
- Hungarian (HU)
- Spanish, Latin American (XL)
- Arabic (AR)
- German (DE)
- Vietnamese (VI)
- Armenian (HY)
- Portuguese (PT)
- Croatian (HR)
- Albanian (SQ)
- Slovenian (SL)
- Thai (TH)
- Slovak (SK)
- English, UK (UE)
In the Crusades, turcopoles, turcoples, turcopoli or turcopoliers meaning "sons of Turks" in Greek were locally recruited mounted archers employed by the Christian states of the Eastern Mediterranean.
Nelle Crociate i turcopoli, "figli dei Turchi" in greco, erano arcieri a cavallo reclutati in loco e impiegati dagli Stati cristiani del Mediterraneo orientale.
A three-year religio-political rebellion of the Turkmen of Anatolia against the Seljuq Sultanate of Rum. It was led by a charismatic preacher Baba Ishak in 1239 until he was hanged in 1241. It was the biggest Turkmen rebellion in Anatolian history.
Ribellione religiosa e politica di tre anni del Turkmen dell'Anatolia contro il Sultanato Selgiuchide di Rum. Venne capeggiata da un predicatore carismatico, Baba Ishak, dal 1239 fino a quando venne impiccato nel 1241. Fu la più grande ribellione del Turkmen nella storia dell'Anatolia.
The Taochi were the people known formerly to the Urartians as Diauehi (Diauhi, Daiaeni) and they lived in Northeastern part of Anatolia in ancient times. According to Xenophon they called themselves Armenians.
I Taochi erano il popolo precedentemente noto agli Urartiani come Diauehi (Diauhi, Daiaeni) e vissero nella parte nordorientale dell'Anatolia nell'antichità. Secondo Senofonte, chiamavano sé stessi Armeni.
An ancient city in Southeastern Turkey founded by the Umayyads in the 8th century meaning 'castle of Mansur' in Arabic. Name remained as it is until the republican era of Turkey and renamed as Adıyaman after 1926.
Antica città della Turchia sudorientale fondata dagli Ommeiadi nell'ottavo secolo, che significa \"castello di Mansur\" in arabo. Il nome è rimasto fino all'età repubblicana della Turchia, quando poi venne ribattezzata Adıyaman nel 1926.
Also known as Kemalism is the principle that defines the basic characteristics of the Republic of Turkey. These principals are republicanism, populism, secularism, reformism, nationalism and statism. It is also the banner of Republican People's party (CHP) which was established by Mustafa Kemal Atatürk in 1923.
Note anche come Kemalismo, sono il principio che definisce le caratteristiche di base della Repubblica di Turchia. Questi princìpi sono repubblicanesimo, populismo, secolarismo, riformismo, nazionalismo e statismo. Si tratta anche del vessillo del partito Popolare Repubblicano (CHP), fondato da Mustafa Kemal Atatürk nel 1923.
Venerable Bede was a monk at the Northumbrian monastery of Saint Peter at Monkwearmouth. He is well known as an author and scholar, and his most famous work, Historia ecclesiastica gentis Anglorum (The Ecclesiastical History of the English People) gained him the title "The Father of English History"
Il Venerabile Bede fu un monaco del monastero di San Pietro a Monkwearmoth, nel Northumbrian. Il Venerabile Bede è famoso come autore e studioso e la sua opera più celebre, Historia ecclesiastica gentis Anglorum (Storia ecclesiastica delle genti inglesi) gli è valsa il titolo di \"Padre della storiografia inglese\".
Kurgan stelae are anthropomorphic stone stelae, images cut from stone, installed atop, within or around kurgans (i.e. tumuli), in kurgan cemeteries, or in a double line extending from a kurgan.
Stele di pietra antropomorfa, immagini intagliate dalla pietra, installate in cima, all'interno o attorno a dei kurga (ovvero tumuli) nei cimiteri kurgan, oppure in doppia fila che si estende da un kurgan.
A tower built on the island of Pharos that became one of the Seven Wonders of the Ancient World. This ancient wonder is also identified as "Lighthouse of Alexandria." Built around 280 BC in Alexandria, Egypt, the lighthouse is 115 to 135 meters tall (approx. 380 - 440 ft). It was among the tallest structures of that time and was used to help direct sailors into the harbor at night.
torre costruita sull'isola di Pharos che divenne una delle sette meraviglie del mondo antico
An ancient Roman city located in the Southeastern part of what is now modern Turkey. It is the ancient name of Diyarbakır.
antica città romana situata nella parte sud-orientale dell'attuale Turchia. E' l'antico nome di Diyarbakir.
Member of a nomadic people originally of Iranian stock who migrated from Central Asia to Southern Russia in the 8th and 7th centuries BC.
membro della popolazione nomade di origine iranica, che tra l'VIII e il VII sec. a.C. migrò dall'Asia centrale alla Russia meridionale.
Antica armatura greca composta da diversi strati di lino.
It was signed on January 26, 1699 in Sremski Karlovci, a town in modern-day Serbia, concluding the Austro-Ottoman War of 1683-1697 in which the Ottoman side had finally been defeated at the Battle of Senta.
Firmato il 26 Gennaio 1699 a Sremski Karlovci, una città della moderna Serbia, concludeva la guerra austro-ottomana del 1683-1697, in cui la parte ottomana era stata finalmente sconfitta nella battaglia di Senta.
It was an accord signed between Safavid Persia and the Ottoman Empire on May 17, 1639.The treaty divided territories in the Middle East by granting Yerevan in the southern Caucasus to Iran and all of Mesopotamia (including Baghdad) to the Ottomans.
Un accordo firmato tra i Safavid di Persia e l'impero Ottomano il 17 maggio, 1639. Il trattato divideva i territori in Medio Oriente con la concessione di Yerevan nel Caucaso meridionale all'Iran e tutta la Mesopotamia (compresa Baghdad) agli Ottomani.
The Young Turks were a coalition of various groups favouring reformation of the administration of the Ottoman Empire. The movement was against the monarchy of Ottoman Sultan and favoured a re-installation of the short-lived first constitution. They established the second constitutional era in 1908 with what would become known as the Young Turk Revolution.
I Giovani Turchi erano una coalizione di vari gruppi a favore della riforma dell'amministrazione dell'impero ottomano. Il movimento era contrario alla monarchia del sultano ottomano e favoriva una re-installazione della prima costituzione di breve durata. Istituirono la seconda era costituzionale nel 1908 con quella che sarebbe diventata nota come la rivoluzione dei Giovani Turchi.
It began in 1402, when chaos reigned in the Ottoman Empire following the defeat of Sultan Bayezid I by the Turco-Mongol warlord Timur (Tamerlane). Although Mehmed Çelebi was confirmed as sultan by Tamerlane, his brothers refused to recognize his authority. Civil war was the result. The Interregnum lasted until 1413, when Mehmed Çelebi emerged as victor in the strife, crowned himself sultan as Mehmed I, and restored the empire.
Cominciò nel 1402, quando il caos regnava nell'Impero Ottomano a seguito della sconfitta del Sultano Bayezid I da parte del signore della guerra turco-mongolo Timur (Tamerlane). Anche se Mehmed Çelebi fu nominato sultano da Tamerlane, i suoi fratelli si rifiutarono di riconoscere la sua autorità. Il risultato fu una guerra civile. L'Interregno durò fino al 1412, quando Mehmed Çelebi emerse come vincitore nella lotta, si incoronò Sultano come Mehmed I, e ristabilì l'Impero.
It is an artificial tree decorated with flowers, fruits, models of ship, ribbons and animal or even human figures, all fashioned from beeswax or colored paper used during circumcision and wedding ceremonies during Ottoman period.
Un albero artificiale decorato con fuori, frutta, modellini di navi, nastri e animali o persino figure umane, il tutto creato con la cera d'api o la carta colorata. Usato durante le cerimonie di circoncisione o i matrimoni durante il periodo Ottomano.
He ruled from 559 BC until his death in 530 BC. He was the founder of the Persian Empire under the Achaemenid dynasty.
Regnò dal 559 a.c. fino alla sua morte nel 530 a.C. Fu il fondatore dell'impero persiano sotto la dinastia degli Achemenidi.
camicia scandinava indossata sotto un caftano di lana
A portcullis is a latticed grille or gate made of wood, metal or a combination of the two.
La saracinesca è una grata o un cancello di legno, metallo o una combinazione dei due.
Witenagemot(meeting of wise men) was a political institution in Anglo-Saxon England which operated before the 7th century until the 11th century.
assemblea generale del popolo anglosassone (incontro degli uomini saggi) era un'istituzione politica dell'Inghilterra anglosassone che operava dal settimo secolo all'undicesimo
In the Middle Ages, the common term among Christians in Europe for a Mohammedan hostile to the crusaders.
Nel Medioevo, era un termine comune tra i cristiani in Europa per designare a un maomettano ostile ai crociati.
In the Middle Ages, the common term among Christians in Europe for a Mohammedan hostile to the crusaders
Nel Medioevo, il termine comunemente usato tra i cristiani in Europa per un maomettano ostile ai crociati.
The Campus Martius (Latin for the "Field of Mars"), was a publicly owned area of ancient Rome about 2 square kilometres in extent. In the Middle Ages it was the most populous area of Rome.
Il Campus Martius ( latino per "Campo di Marte"), era un'area pubblica dell'antica Roma di circa 2 chilometri quadrati. Nel Medio Evo era l'area più famosa di tutta la città.
It took place in the eastern Anatolia, near lake Van in 1514, ended by the Ottoman’s victory over the Safavid Empire of Persia. As a result, the Ottomans gained immediate control over eastern Anatolia and northern Iraq.
Battaglia che ha avuto luogo nell'Anatolia orientale, vicino al lago di Van nel 1514, conclusa con la vittoria degli Ottomani sull'Impero Savafide di Persia. Gli Ottomani grazie a questa vittoria ottennero il controllo dell'Anatolia orientale e del nord dell'Iraq.
