Created by: melisa
Number of Blossarys: 2
English (EN)- Turkish (TR)
-
- Bulgarian (BG)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Polish (PL)
- Urdu (UR)
- Hindi (HI)
- French (FR)
- Romanian (RO)
- Italian (IT)
- Greek (EL)
- Indonesian (ID)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Dutch (NL)
- Hungarian (HU)
- Spanish, Latin American (XL)
- Arabic (AR)
- German (DE)
- Vietnamese (VI)
- Armenian (HY)
- Portuguese (PT)
- Croatian (HR)
- Albanian (SQ)
- Slovenian (SL)
- Thai (TH)
- Slovak (SK)
- English, UK (UE)
- Turkish (TR)
-
- Bulgarian (BG)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Polish (PL)
- Urdu (UR)
- Hindi (HI)
- French (FR)
- Romanian (RO)
- Italian (IT)
- Greek (EL)
- Indonesian (ID)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Dutch (NL)
- Hungarian (HU)
- Spanish, Latin American (XL)
- Arabic (AR)
- German (DE)
- Vietnamese (VI)
- Armenian (HY)
- Portuguese (PT)
- Croatian (HR)
- Albanian (SQ)
- Slovenian (SL)
- Thai (TH)
- Slovak (SK)
- English, UK (UE)
An ancient city in Southeastern Turkey founded by the Umayyads in the 8th century meaning 'castle of Mansur' in Arabic. Name remained as it is until the republican era of Turkey and renamed as Adıyaman after 1926.
Древний город на юго-востоке Турции, основанный Омейядами в восьмом веке н.э. На арабском языке его название означает "крепость Мансура". Это название оставалось неизменным до введения республики в Турции, а с 1926 город стал называться Адыяман.
A tower built on the island of Pharos that became one of the Seven Wonders of the Ancient World. This ancient wonder is also identified as "Lighthouse of Alexandria." Built around 280 BC in Alexandria, Egypt, the lighthouse is 115 to 135 meters tall (approx. 380 - 440 ft). It was among the tallest structures of that time and was used to help direct sailors into the harbor at night.
A tower built on the island of Pharos that became one of the Seven Wonders of the Ancient World. This ancient wonder is also identified as "Lighthouse of Alexandria." Built around 280 BC in Alexandria, Egypt, the lighthouse is 115 to 135 meters tall (approx. 380 - 440 ft). It was among the tallest structures of that time and was used to help direct sailors into the harbor at night.
In the Crusades, turcopoles, turcoples, turcopoli or turcopoliers meaning "sons of Turks" in Greek were locally recruited mounted archers employed by the Christian states of the Eastern Mediterranean.
В крестовых походов, turcopoles, turcoples, turcopoli или turcopoliers означает "сыновья турок" в переводе с греческого были нанятых на месте конных лучников, занятых в христианских государствах Восточного Средиземноморья.
Historical part of clothing, the tail of a hood or cloak, or a long-tailed hood.
Историческая часть одежды, хвост капюшоном или плащ или длиннохвостая Худ.
In the Middle Ages, the common term among Christians in Europe for a Mohammedan hostile to the crusaders.
В средние века, общий термин среди христиан в Европе для мусульманских враждебной для крестоносцев.
Alparslan Türkeş, who is the founder of the far right Nationalist Movement Party, released a political pamphlet titled The Nine Lights Doctrine in 1965 listing nine basic principles that formed the core of the main nationalist ideology in Turkey: nationalism, idealism, moralism, societalism, scientism, independentism, ruralism, progressivism, populism, industrialism, and technologism.
Алпарслан Тюркеш, который является основателем партии ультраправых националистическое движение, выпустил политический памфлет под названием девять огни доктрины в 1965 году список девяти основных принципов, которые легли в основу главной националистической идеологии в Турции: национализм, идеализм, морализм, societalism, сциентизм, independentism, ruralism, прогрессивность, популизм, индустриализма и технологизма.
The Young Turks were a coalition of various groups favouring reformation of the administration of the Ottoman Empire. The movement was against the monarchy of Ottoman Sultan and favoured a re-installation of the short-lived first constitution. They established the second constitutional era in 1908 with what would become known as the Young Turk Revolution.
Молодые турки были коалиции различных групп, способствующих Реформации администрации Османской империи. Движение против монархии османского султана и выступает за повторной установки недолго первой Конституции. Они создали второй конституционной эпохи в 1908 году с того, что бы стал известен как Младотурецкая революция.
Kurgan stelae are anthropomorphic stone stelae, images cut from stone, installed atop, within or around kurgans (i.e. tumuli), in kurgan cemeteries, or in a double line extending from a kurgan.
Курган стелы являются антропоморфные каменные стелы, изображения, вырезанные из камня, установленные на вершине, внутри или вокруг курганов (то есть курганы), в Курган кладбищ, или двойной линии, простирающейся от Курган.
An ancient Roman city located in the Southeastern part of what is now modern Turkey. It is the ancient name of Diyarbakır.
Древний римский город, расположенный в Юго-Восточной части о том, что в настоящее время в современной Турции. Это древнее название Диярбакыр.
In the Middle Ages, the common term among Christians in Europe for a Mohammedan hostile to the crusaders
В средние века, общий термин среди христиан в Европе для враждебных мусульман, а также для крестоносцев
Venerable Bede was a monk at the Northumbrian monastery of Saint Peter at Monkwearmouth. He is well known as an author and scholar, and his most famous work, Historia ecclesiastica gentis Anglorum (The Ecclesiastical History of the English People) gained him the title "The Father of English History"
Venerable Bede was a monk at the Northumbrian monastery of Saint Peter at Monkwearmouth. He is well known as an author and scholar, and his most famous work, Historia ecclesiastica gentis Anglorum (The Ecclesiastical History of the English People) gained him the title "The Father of English History"
The Campus Martius (Latin for the "Field of Mars"), was a publicly owned area of ancient Rome about 2 square kilometres in extent. In the Middle Ages it was the most populous area of Rome.
Марсово поле (латинское "Марсово поле"), был в государственной собственности области Древнего Рима около 2 квадратных километров в объеме. В средние века он был самым густонаселенным район Рима.
Also known as Kemalism is the principle that defines the basic characteristics of the Republic of Turkey. These principals are republicanism, populism, secularism, reformism, nationalism and statism. It is also the banner of Republican People's party (CHP) which was established by Mustafa Kemal Atatürk in 1923.
Также известен как кемализма является принцип, который определяет основные характеристики Турецкой Республики. Эти принципы являются республиканизма, популизм, секуляризм, реформизм, национализм и чаепитие. Это также знамя Народно-республиканской партии (НРП), который был создан в 1923 году Мустафа Кемаль Ататюрк.
It was a secret circle of liberal-minded students in the imperial military medical school in Istanbul who aspired to overthrow the autocratic regime of Sultan Abdülhamit II.It was transformed into a political organization by Bahaeddin Sakir aligning itself with the Young Turks in 1906, during the period of the dissolution of the Ottoman Empire. At the end of World War I most of its members were court-martialled by the sultan Mehmed VI known as Vahidettin.
Это был секретный круг либерально настроенных студентов в императорской военной медицинской школе в Стамбуле, которые стремились к свержению авторитарного режима султана Abdülhamit II.Он был преобразован в политическую организацию Bahaeddin Шакир, поддержав младотурок в 1906 году, в период распада Османской империи. В конце первой мировой войны большинство его членов были осуждён Султан Мехмед VI, известный как Велихат.
A portcullis is a latticed grille or gate made of wood, metal or a combination of the two.
Опускная является решетчатых решетку или ворота сделаны из дерева, металла или сочетания этих двух.
It is an artificial tree decorated with flowers, fruits, models of ship, ribbons and animal or even human figures, all fashioned from beeswax or colored paper used during circumcision and wedding ceremonies during Ottoman period.
Это искусственное дерево, украшенные цветами, фрукты, модели кораблей, ленты и животных или даже человеческие фигуры, все старомодные, из воска или цветной бумаги, используемых во время обрезания и свадебных церемоний во время османского периода.
It began in 1402, when chaos reigned in the Ottoman Empire following the defeat of Sultan Bayezid I by the Turco-Mongol warlord Timur (Tamerlane). Although Mehmed Çelebi was confirmed as sultan by Tamerlane, his brothers refused to recognize his authority. Civil war was the result. The Interregnum lasted until 1413, when Mehmed Çelebi emerged as victor in the strife, crowned himself sultan as Mehmed I, and restored the empire.
Оно началось в 1402, когда хаос княжил в Османской империи после поражения султана Баязида I, турко-монгольский полководец Тимур (Тамерлан). Хотя как Султан Мехмед Челеби был подтвержден Тамерлана, его братья отказались признать свою власть. Гражданская война была результатом. Междуцарствие продолжались до 1413, когда Мехмед Челеби стал Виктор в беспорядки, коронован сам Султан как Мехмед I, и восстановил империю.
It took place in the eastern Anatolia, near lake Van in 1514, ended by the Ottoman’s victory over the Safavid Empire of Persia. As a result, the Ottomans gained immediate control over eastern Anatolia and northern Iraq.
Он проходил в Восточной Анатолии, вблизи озера Ван в 1514, закончившийся Османской победа над Сефевидской империи Персии. В результате османы получили непосредственного контроля над Восточной Анатолии и Северного Ирака.
A three-year religio-political rebellion of the Turkmen of Anatolia against the Seljuq Sultanate of Rum. It was led by a charismatic preacher Baba Ishak in 1239 until he was hanged in 1241. It was the biggest Turkmen rebellion in Anatolian history.
Три года религиозно политическое восстание туркменского Анатолии против сельджуков Султанат рома. Он возглавлял харизматический проповедник Исхак Баба в 1239 году, до тех пор, пока он был повешен в 1241 году. Это был крупнейший восстание туркмен в анатолийской истории.
Member of a nomadic people originally of Iranian stock who migrated from Central Asia to Southern Russia in the 8th and 7th centuries BC.
Член кочевой народ первоначально из иранский запасов, которые мигрировали из Центральной Азии на юге России в 8-м и 7-м веках до н. Э.
He ruled from 559 BC until his death in 530 BC. He was the founder of the Persian Empire under the Achaemenid dynasty.
Он управлял от 559 до н.э. вплоть до своей смерти в 530 до н. Э. Он был основателем персидской империи при династии Ахеменидов.
Witenagemot(meeting of wise men) was a political institution in Anglo-Saxon England which operated before the 7th century until the 11th century.
Witenagemot (заседание мудрецов) был политическим институтом в англосаксонской Англии, который действовал с VII века до XI века.
It was signed on January 26, 1699 in Sremski Karlovci, a town in modern-day Serbia, concluding the Austro-Ottoman War of 1683-1697 in which the Ottoman side had finally been defeated at the Battle of Senta.
Он был подписан 26 января 1699 в Сремских Карловцах, город в современной Сербии, завершая Австро-Османской войны 1683-1697, в котором на стороне Османской империи наконец был побежден в битве Сента.
It was an accord signed between Safavid Persia and the Ottoman Empire on May 17, 1639.The treaty divided territories in the Middle East by granting Yerevan in the southern Caucasus to Iran and all of Mesopotamia (including Baghdad) to the Ottomans.
Это было подписано соглашение между Сефевидской Персии и Османской империи на 17 мая, 1639.The договор разделенных территориях на Ближнем Востоке, предоставив Ереван на Южном Кавказе в Иран и все из Месопотамии (включая Багдада), в Османской империи.
