Created by: karen.west
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
Celulele progenitoare din care derivă toate celulele din sânge. Celulele stem Haemotopoietic da naştere la două celule distincte - unul o replica a celulei stem şi unul o celulă care vor mai prolifera şi diferenţierea într-o celulă de sânge matur.
Cellules progénitrices desquelles toutes les cellules sanguines sont dérivées. Les cellules souches hématopoïétiques se divisent en deux cellules distinctes - une qui est la réplique de la cellule souche et l'autre qui prolifère et se différencie en une cellule sanguine mature.
celule găsite în lichidul amniotic care înconjoară un fetus. Acestea nu sunt pluripotente ca celule stem embrionare, dar cercetările au arătat că ei pot diferenţia în mai multe tipuri de celule decât celule stem adulte.
Cellules qui se trouvent dans le liquide amniotique qui entoure le fœtus. Elles ne sont pas pluripotentes comme les cellules souches embryonnaires, cependant la recherche a démontré qu'elles peuvent se différencier en un plus grand nombre de types de cellules que les cellules souches adultes.
Celule primitive (undifferentiated), care au potenţialul de a deveni o mare varietate de tipuri de celule specializate (adică, cardiace de myocytes, neuronale, pancreas). Ele sunt pluripotente celule derivate de la masa de celule interioare de un blastocist. Celulele stem embrionare nu sunt embrioni şi nu poate deveni un organism complet.
Cellules primitives (indifférenciées)qui ont le potentiel de se transformer en une grande variété de types de cellules spécialisées (par exemple : myocytes cardiaques, neurones, cellules pancréatiques). Il s'agit de cellules pluripotentes dérivées de la masse cellulaire interne d'un blastocyste. Les cellules souches embryonnaires ne sont pas des embryons et ne peuvent pas devenir un organisme complet.
Posibilitatea de a forma două sau mai multe celule mature tipuri într-un ţesut. De exemplu, celulele stem neuronale, care poate crea un subset al neuronilor din creier sunt oligopotent.
Pu se former deux ou plusieurs types de cellule mature au sein d'un tissu. Par exemple, des cellules souches neurales qui peut créer un sous-ensemble des neurones dans le cerveau sont oligopotent.
Termen general pentru mobil fără posibilitatea de auto-reînnoire, care contribuie la formarea de ţesut. În unele cazuri aceasta generează ţesutului celulelor stem.
Terme général pour cellule sans capacité d'autorenouvellement qui contribue à la formation des tissus. Dans certains cas, elle génère des cellules souches tissulaires.
Putea forma mai multe tipuri de celule mature care constituie un ţesut întreaga sau ţesuturi. Exemplu: hematopoietice (sânge) celulele stem.
Able former plusieurs types de cellules matures qui constituent un tissu tout ou tissus. Exemple : les cellules souches hématopoïétiques (sang).
Celulele care poate da naştere la un număr limitat de alte tipuri de celule stem. Acestea sunt comise pentru a deveni o varietate de tipuri de celule asociate cu funcţii specifice sau organelor/țesuturilor (de exemplu, sânge, inima, musculare) în organism. De exemplu, sânge celule stem da naştere la celulele roşii din sânge, celule albe din sânge, şi trombocite.
Cellules souches qui peuvent donner lieu à un nombre limité d'autres types de cellules. Ils s'engagent à devenir une variété de types de cellules associées à des fonctions spécifiques ou organes/tissus (p. ex., sang, coeur, muscle) dans le corps. Par exemple, les cellules souches du sang donnent lieu aux globules rouges, globules blancs et plaquettes.
Structura spongios ovală în uter la care fatul derivă sale hrană şi oxigen. Placenta se dezvolta din stratul exterior de celule din blastocist, numit trofoblastice.
La structure spongieuse ovale dans l'utérus, le fœtus qui tire sa nourriture et l'oxygène. Le placenta se développe à partir de la couche externe de cellules du blastocyste, appelé le trophoblaste.
Capabil de a forma linii celulare tot corpul, inclusiv celulele germinale, şi unele sau chiar toate tipurile de celule extraembryonic. Exemplu: celule stem embrionare.
Capable de former le lignages cellulaires de l'organisme, y compris les cellules germinales et certains ou même tous les types cellulaires extra-embryonnaires. Exemple : les cellules souches embryonnaires.
Timpuriu stadiu embrion de aproximativ 100 de celule care încă nu a implantat în uter. Blastocist este o sferă de un strat exterior de celule, o cavitate umplută cu lichid şi cluster de celule din interiorul numit interior masa de celule. Blastocist se dezvoltă după clivaj şi înainte de implantare la aproximativ cinci zile. În continuare dezvoltarea reproducere apare numai dacă blastocist cu succes este implantat în uter.
Un stade embryon précoce d'environ 100 cellules qui n'a pas encore implanté dans l'utérus. Le blastocyste est une sphère constituée d'une couche externe de cellules, une cavité remplie de liquide et les amas de cellules à l'intérieur appelé l'intérieur masse cellulaire. Le blastocyste se développe après clivage et avant l'implantation, à environ cinq jours. Plus loin le développement reproducteur se produit uniquement si le blastocyste est implanté avec succès dans l'utérus.
O celulă produse parcursul clivaj a unui ou fecundat.
Une cellule produites durant le clivage d'un ovule fécondé.
Termen general pentru mobil fără posibilitatea de auto-reînnoire, care contribuie la formarea de ţesut. În unele cazuri aceasta generează ţesutului celulelor stem.
Terme général pour cellule sans capacité d'autorenouvellement qui contribue à la formation des tissus. Dans certains cas, elle génère des cellules souches tissulaires.
Timpuriu stadiu embrion de aproximativ 100 de celule care încă nu a implantat în uter. Blastocist este o sferă de un strat exterior de celule, o cavitate umplută cu lichid şi cluster de celule din interiorul numit interior masa de celule. Blastocist se dezvoltă după clivaj şi înainte de implantare la aproximativ cinci zile. În continuare dezvoltarea reproducere apare numai dacă blastocist cu succes este implantat în uter.
Un stade embryon précoce d'environ 100 cellules qui n'a pas encore implanté dans l'utérus. Le blastocyste est une sphère constituée d'une couche externe de cellules, une cavité remplie de liquide et les amas de cellules à l'intérieur appelé l'intérieur masse cellulaire. Le blastocyste se développe après clivage et avant l'implantation, à environ cinq jours. Plus loin le développement reproducteur se produit uniquement si le blastocyste est implanté avec succès dans l'utérus.
Pentru a crea o copie. "Clonarea terapeutica" creează o linie de celule stem genetic identice la celula de origine pentru utilizare în cercetare. "Clonarea reproductivă" creează un organism genetic identic cu organismul furnizarea de celula de origine.
Pour créer une copie. « Clonage thérapeutique » crée une ligne de cellules souches génétiquement identiques à la cellule d'origine pour une utilisation dans la recherche. « Clonage reproductif » crée un organisme génétiquement identiques à l'organisme fournissant la cellule d'origine.
Dezvoltarea organismului uman (un grup de celule) care apar de la un ou fecundat (după fuzionarea de ouă şi sperma). Un embrion au potenţialul de a deveni un organism complet. Etapa embrionară se termină la opt săptămâni de dezvoltare.
L'organisme humain en développement (un groupe de cellules) qui découlent de l'ovule fécondé (après la fusion des oeufs et du sperme). Un embryon a le potentiel pour devenir un organisme complet. Le stade embryonnaire se termine à huit semaines de développement.
Un om în curs de dezvoltare de-a opta săptămâni de gestaţie la naştere.
Un développement humain de la huitième semaine de gestation à la naissance.
O reproducere celulă care conţine jumatate din materialul genetic necesar pentru a forma un complet organismului uman. În timpul fertilizare, de sex masculin şi feminin gameți (sperma şi ovulul, respectiv) fitil, producând un zigot.
Une cellule reproductrice contenant la moitié du matériel génétique nécessaire pour former un organisme humain complet. Au cours de la fécondation, mâle et femelle de gamètes (spermatozoïdes et ovules, respectivement) fusible, produisant un zygote.
Celulele care dau naştere la toate tipurile de celule stem
Cellules souches qui donnent lieu à tous les types de cellules sanguines
Celulele care dau naştere la toate tipurile de celule stem
Cellules souches qui donnent lieu à tous les types de cellules sanguines
Tip de celule funcţionale hepatice. Hepatocite face enzimele de detoxifiere deşeuri metabolice, sintetiza proteine pentru plasma sanguină, produce bila si ajuta la controlul glicemiei în limite înguste.
Le type de cellule fonctionnelle du foie. Hépatocytes faire d'enzymes de détoxification des déchets métaboliques pour, synthétisent des protéines pour le plasma sanguin, produisent la bile et aident à contrôler la glycémie dans des limites étroites.
Un tip de celule albe din sânge şi versatil parte a sistemului imunitar. În mod constant pe de patrulare, macrofage puteţi găsi şi ucide mai multe tipuri de bacterii. Ele sunt de obicei primul răspuns la orice invazie a organismului.
Un type de globules blancs et une partie souple du système immunitaire. Constamment en patrouille, les macrophages peuvent trouver et tuer beaucoup de différents genres de bactéries. Ils sont généralement les premiers intervenants à toute intrusion dans le corps.
Celule stem care pot dezvolta în toate diferite tipuri de celule din organism cu excepţia placenta. Ei dau naştere mulitpotent şi unipotent celulele stem ca embrionul se dezvoltă.
Cellules souches qui peuvent se développer dans tous les différents types de cellules dans le corps, sauf le placenta. Elles donnent naissance à la mulitpotent et les cellules souches unipotent que l'embryon se développe.
Un tip de celule albe din sânge şi versatil parte a sistemului imunitar. În mod constant pe de patrulare, macrofage puteţi găsi şi ucide mai multe tipuri de bacterii. Ele sunt de obicei primul răspuns la orice invazie a organismului.
Un type de globules blancs et une partie souple du système immunitaire. Constamment en patrouille, les macrophages peuvent trouver et tuer beaucoup de différents genres de bactéries. Ils sont généralement les premiers intervenants à toute intrusion dans le corps.
Oricare din celulele de plante sau animale decât celulele germinale (celule de reproducere)
Aucune des cellules d'une plante ou un animal autre que les cellules germinales (cellules reproductrices)
utilizarea de clonare tehnologia pentru a ajuta în căutarea posibile Cure şi tratamente pentru boli si disabilitati.
l'utilisation de la technologie pour aider à la recherche de remèdes possibles et des traitements pour les maladies et les incapacités du clonage.
Stratul exterior de celule din blastocist care ataşaţi de peretele uterin şi da naştere la placenta.
La couche externe de cellules du blastocyste qui fixe à la paroi de l'utérus et donnent lieu à la barrière placentaire.
Formează un tip de celule mature singure. De exemplu, celulele spermatogoniale stem sunt unipotent, deoarece acestea pot doar forma spermatozoizilor.
Forme des cellules matures du même type. Par exemple, les cellules souches spermatogoniales sont unipotent, car ils peuvent seulement des spermatozoïdes de forme.
Celule stem care pot să reînnoiască şi să determine numai o singură celulă matur tip.
Les cellules souches qui peut se renouveler et donner lieu à une seule mature type de cellule.
O celulă care pot produce continuu nemodificată fiice şi, de asemenea, are capacitatea de a produce fiica celule care au proprietăţi diferite, mai restrânse.
Une cellule qui peut produire en continu des filles non altérées et a également la capacité de produire des cellules-filles qui ont des propriétés différentes, plus restreintes.
Celulele din organism decât sperma sau celule ou.
Cellules du corps autres que les spermatozoïdes ou les ovules.
Maestru celulele corpului care să conţină toate informaţiile genetice necesare pentru a crea toate celulele din organism şi placenta. Celule atotputernice există numai în primele trei-patru divizii de fertilizat şi da naştere la următoarea etapă de dezvoltare — pluripotent celulele stem.
Les cellules maîtres du corps qui contiennent toutes les informations génétiques nécessaires à la création de toutes les cellules du corps et le placenta. Les cellules totipotentes n'existent que dans le premier de trois ou quatre divisions de le œuf fécondé et donner lieu à la prochaine étape de développement, les cellules souches pluripotentes.
Suficiente pentru a forma intregul organism. Zigotul este atotputernice; nu a demonstrat pentru orice celulă stem vertebrate.
Suffisante pour l'organisme tout entier de forme. Le zygote est totipotent ; pas démontré n'importe quelle cellule de tige vertébrés.
O singură celulă care rezultă din fuziunea a gameților de sex masculin şi feminin (sperma şi ouă) la fertilizarea.
Une seule cellule résultant de la fusion des gamètes mâles et femelles (spermatozoïdes et ovules) à la fécondation.
O tehnică în care un ou este fecundat în afara corpului. Pentru utilizarea în reproducere asistată, ovulul fecundat este implantat în uter la aproximativ trei-patru zile de diviziune celulară în scopul dezvoltării de un copil. Pentru utilizare în cercetare, ovulul fecundat este menţinută în cultură celulară până când se dezvoltă în stadiul de blastocist la aproximativ cinci zile de la diviziunea celulară şi celulele stem pot fi eliminate.
Une technique dans laquelle un ovule est fécondé en dehors du corps. Devant servir à la reproduction assistée, le œuf fécondé est implanté dans l'utérus, à environ trois ou quatre jours de la division cellulaire dans le but de développement dans un bébé. Pour une utilisation dans la recherche, le œuf fécondé est maintenue en culture cellulaire jusqu'à ce qu'il se développe dans le stade de blastocyste à environ cinq jours de la division cellulaire et les cellules souches peuvent être enlevées.
Un proces care are loc în laborator (de exemplu, în culturi celulare).
Un processus qui se déroule en laboratoire (p. ex., en culture de cellules).
Tip de celule funcţionale hepatice. Hepatocite face enzimele de detoxifiere deşeuri metabolice, sintetiza proteine pentru plasma sanguină, produce bila si ajuta la controlul glicemiei în limite înguste.
Le type de cellule fonctionnelle du foie. Hépatocytes faire d'enzymes de détoxification des déchets métaboliques pour, synthétisent des protéines pour le plasma sanguin, produisent la bile et aident à contrôler la glycémie dans des limites étroites.
