Created by: karen.west
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
célula produzida durante a clivagem do óvulo fertilizado
Komórki produkowane podczas rozkładu zapłodnionego jajeczka.
massa globular sólida de células formado pela quebra do zigoto
Kuliste masy stałej komórek (o nazwie struktury te) tworzą rozkładu zygoty.
capaz de formar todas linhas celulares do corpo, incluindo células reprodutivas e alguns tipos de células extraembriônicas exemplo: células tronco embriogênicas
Mógł stworzyć rodów komórki organizmu, łącznie z komórek zarodkowych i kilka lub nawet wszystkich typów komórek extraembryonic. Przykład: zarodkowych komórek macierzystych.
células tronco podem desenvolver-se em todos os tipos celulares no corpo, exceto placenta geram as células tronco multipotentes e unipotentes a medida que o embrião se deselvolve
Komórki macierzyste, które mogą przekształcić się w wszystkich typów różnych komórek w organizmie, z wyjątkiem łożysko. Powodują powstanie do mulitpotent i unipotent komórki macierzyste, jak rozwija się zarodek.
termo genérico para quaisquer célula que se divide com capacidade de gerar outro tipo de célula inclui possíveis células tronco nas quais a auto-renovação ainda não foi demonstrada
Ogólne określenie dla każdej komórki dzielące z zdolność do powstania innego typu komórki. Zawiera możliwe komórek macierzystych, w których nie ma jeszcze wykazać odbudowy.
tipo de células sanguinea e parte versátil do sistema imune constantemente em vigília, os macrófagos podem encontrar e matar muitos tipos de bactérias são os primeiros a responder a qualquer invasão do corpo
Rodzaj białych krwinek i wszechstronny część układu odpornościowego. Stale na patrol makrofagi można znaleźć i zabić wiele różnych rodzajów bakterii. Są one zwykle pierwszy odpowiedzią na wszelkie inwazji ciała.
uso de tecnologia de clonagem que ajuda a procurar por possibilidades de cura e tratamentos para doenças e incapacidades
Korzystanie z technologii, aby pomóc w poszukiwaniu możliwe leki i metody leczenia chorób i rodzajów upośledzenia klonowania.
células tronco que estiveram crescendo em uma cultura de células por seis ou mais meses sem se tornar especializadas e parecem geneticamente normais
Komórki macierzyste, które zostały wzrastanie w hodowli komórkowej dla 6 lub więcej miesięcy bez staje się specjalizuje i pojawiają się genetycznie normalne.
células principais do corpo que contém toda a informação genética necessária para criar todas células do corpo e da placenta células totipotentes existem como as primeiras 3 a 4 divisões no óvulo fertilizado e dão início ao próximo estágio de desenvolvimento - células tronco pluripotentes
Master komórek ciała zawierające wszystkie informacje genetyczne potrzebne do tworzenia wszystkich komórek ciała i łożysko. Totipotencjalne komórki istnieje tylko w pierwszych trzech do czterech dywizji zapłodnionego jaja i dać awans do następnego etapu rozwoju — pluripotencjalnych komórek macierzystych.
suficiente para formar todo o organismo o zigoto é totipotente, não demonstrado por nenhuma célula tronco de vertebrados
Wystarczające do postaci całego organizmu. Zygota jest totipotencjalne; nie wykazano żadnych kręgowców komórki macierzyste.
células encontradas no fluído amniotico que circunda o feto. Não são pluiripotentes como as células-tronco, mas pesquisas demonstraram que elas podem se diferenciar em mais tipos de células do que as células adultas.
komórek w płynie owodniowym, który otacza płód. One nie są pluripotencjalne jak zarodkowe komórki macierzyste, ale badania wykazały, że mogą one różnicują się w więcej typów komórek niż dorosłych komórek macierzystych.
reconstituição de tecido por uma incorporação funcional de uma célula tronco progenitora transplantada distinto do efeito de células introduzidas do tipo tróficas, anti-inflamatórias e imunomodulatórias
Regeneracji tkanki przez funkcjonalne włączenie przeszczepionych komórek macierzystych potomstwa. W odróżnieniu od "postronnych" troficzne, przeciwzapalne i immunomodulujące efektów wprowadzonych komórek.
termo genérico para uma célula sem habilidade de auto-renovação que contribui para a formação de tecido em alguns casos gera células tronco tecidual
Ogólne określenie dla komórki bez możliwości samodzielnego odnowienia, która przyczynia się do powstawania tkanki. W niektórych przypadkach generuje komórek macierzystych tkanki.
população de células que carregam os mesmos genes, crescem em laboratório através de vários ciclos de crescimento e divisão em várias gerações de células
Populacji komórek wszystkich prowadzących te same geny, hodowane w laboratorium przez wielu cyklach wzrostu i podziału przez wiele pokoleń komórek.
processo no qual células tronco adquirem funções de células adultas especializadas como as encontradas no coração, cérebro e tecido pancreático
proces, w którym komórki macierzyste nabyć funkcji wyspecjalizowanych komórek dorosłych, takie jak serce, mózg i tkanek trzustki.
humano em desenvolvimento a partir da oitava semana de gestação até o nascimento
Rozwój człowieka od ósmego tygodnia ciąży do urodzenia.
Uma célula reprodutora que contém metade do material genético necessário para formar um organismo humano completo. Durante a fertilização, os gametas masculinos e femininos (esperma e óvulo, respectivamente) se fundem, produzindo o zigoto.
Rozrodcze komórki zawierającej połowę materiału genetycznego niezbędnego do utworzenia pełnego ludzkiego organizmu. Podczas zapłodnienia, męskie i żeńskie gamety (plemnik i komórka jajowa, odpowiednio) bezpiecznik, produkujących zygoty.
estrutura oval esponjosa no útero no qual o feto recebe sua nutrição e oxigênio a placenta se desenvolve através de uma camada externa do blastocisto, chamado trofoblasto
Owalne struktury gąbczastej w macicy płód, z którego pochodzi jego pożywienie i tlen. Łożysko rozwija się z warstwy zewnętrznej komórek blastocysty, o nazwie trofoblastu.
noção que as células tronco teciduais podem ser capazes de gerar tipos de células de quaisquer tecidos sob certas condições
Niesprawdzone przekonanie, że komórek macierzystych tkanki może być w stanie wygenerować typów komórek tkanki innej pod pewnymi warunkami.
o nível de comprometimento das opções disponíveis para uma célula
reconstrução de um tecido danificado ou doente pela ativação de células residentes ou transplante de célula
Odbudowę tkanki chore lub zranione przez aktywację komórek rezydenta lub transplantacji komórek.
uso de tecnologia de clonagem para criar uma criança
Korzystanie z klonowania technologii do tworzenia dziecka.
aumento na potência. ocorre naturalmente em organismos regenerativos induzido experimentalmente em células de mamíferos por transferência nuclear, fusão celular e manipulação genética ou em cultura in vitro
Zwiększenie potencji. Występuje naturalnie w organizmach regeneracyjne (dedifferentiation). Wywołanego doświadczalnie w komórkach ssaków transferu, komórek, manipulacje genetyczne lub hodowli in vitro.
quaisquer célula de uma planta ou animal diferente de células reprodutivas
Którakolwiek z komórek, roślin lub zwierząt, innych niż komórek rozrodczych (komórki rozrodcze)
habilidade de uma célula tronco para dividir-se e produzir cópias próprias por um período indefinido de tempo esta é a parte que define as células tronco
Zdolność komórek macierzystych do podziału i przedstawić kopie na nieokreślony czas. Jest to określenie właściwości komórek macierzystych.
camada externa de células do blastocisto que se ligam a parede uterina e dão forma a placenta
Zewnętrzna warstwa komórek blastocysty, które przywiązują do ściany macicy i prowadzić do łożyska.
célula que pode produzir continuamente filhas inalteradas e também tem a habilidade de produzir células que possuem propriedades diferentes e mais restritas
Komórka, która stale dają niezmienionym córki i ma również możliwość produkcji komórki potomne, które mają właściwości różnych, bardziej ograniczone.
células do corpo diferente do esperma e óvulo
Komórki z ciała niż plemników i komórek jajowych.
uma única célula resultante da fusão entre gametas femininos e masculinos na fertilização
Pojedyncza komórka wynikające z fuzji gamet męskich i żeńskich (plemnika i komórki jajowej) na zapłodnienie.
célula tronco derivada de, ou residente de tecido adulto ou fetal, com potência limitada aquela célula ou tecido estas células sustentam o reparo e produção através de toda vida em alguns tecidos
Komórek macierzystych pochodzi z, lub zamieszkałą w tkanki płodu lub dla dorosłych, z mocy ogranicza się do komórki tkanki. Komórki te utrzymać obroty i naprawy przez całe życie w niektórych tkankach.
processo que se localiza no laboratório - cultura celular
Procesem, który odbywa się w laboratorium (np. w hodowli komórkowej).
tipo funcional de células do fígado os hepatócitos produzem enzimas para detoxificar os resíduos metabólicos, sintetizam proteínas para o plasma sanguíneo, produzem bile e ajudam a controlar os níveis de glicose dentro dos limites
Typ funkcjonalne komórki wątroby. Hepatocytów zrobić enzymy dla detoksykujący odpadów metabolicznych, syntezy białek w osoczu krwi, produkcji żółci i pomaga kontrolować poziom cukru we krwi w wąskich granicach.
