9 Terms
Home > Indústria/ Área > Software; Translation & localization > Internationalization (I18N)
Internationalization (I18N)
Contributors in Internationalization (I18N)
Internationalization (I18N)
localização
Translation & localization; Internationalization (I18N)
O processo de adaptação de um produto e/ou o conteúdo (incluindo elementos de texto e não-texto) para ir de encontro às expectativas políticas culturais e de idioma, bem como aos requisitos de um ...
Gerente de projetos
Translation & localization; Internationalization (I18N)
(1) em uma empresa de tradução, é o responsável pela gestão do projeto total de tradução. (2) em empresas internacionais, este título é dado às vezes à pessoa que supervisiona tradutores internos, ...
provedor de serviço de linguagem (LSP)
Translation & localization; Internationalization (I18N)
Uma empresa que fornece serviços de idioma através de portas adentro e/ou freelance de tradutores e intérpretes.
oferta
Translation & localization; Internationalization (I18N)
A tradução de uma citação é um processo complexo e deve ser tratada como uma tradução com uma variedade de partes. As ofertas geralmente consistem de uma proposta técnica (que requer um tradutor ...
internacionalização
Software; Internationalization (I18N)
Produzindo um aplicativo que pode ser localizado sem quaisquer alterações ao código do programa (externalização texto traduzível, convertendo data formato e moeda símbolos, alterar a classificação de ...
tradução automática
Translation & localization; Internationalization (I18N)
A tradução automática (MT) investiga o uso de software de computador para traduzir texto ou fala de um idioma natural para outro. A MT realiza uma simples substituição de palavras em um idioma ...
