Home > Indústria/ Área > Idiomas > Idioms

Idioms

For common expressions in the language.

Contributors in Idioms

Idioms

andar numa corda bamba

Idiomas; Idioms

Se você andar sobre uma corda bamba, você tem que ter muito cuidado para não irritar ou raiva de pessoas que poderiam se tornar inimigos.

mãos limpas

Idiomas; Idioms

Alguém com as mãos limpas, ou que mantém suas mãos limpas, não está envolvido em atividades ilegais ou imorais.

vitória de Pirro

Idiomas; Idioms

Uma vitória de Pirro é aquele que faz com que o victor que sofrer tanto para alcançá-lo que não vale a pena ganhar.

linha dura para enxada

Idiomas; Idioms

Uma linha resistente a enxada é uma situação que é difícil de lidar. ('Uma linha dura a enxada' é uma forma alternativa).

a moeda de um centavo deixou cair

Idiomas; Idioms

Quando a ficha cai, alguém tardiamente entende algo que todo mundo entendeu há muito tempo.

pagar o flautista

Idiomas; Idioms

Quando você paga o flautista, você tem que aceitar as consequências de algo que você tem feito de errado ou mal.

diamante em bruto

Idiomas; Idioms

Um diamante em bruto é alguém ou algo que tem um grande potencial, mas não não é refinado e polido.

Featured blossaries

Sleep disorders

Categoria: Health   3 20 Terms

Dim Sum

Categoria: Food   1 4 Terms