Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Idiomas; Translation & localization

Adicionar um novo termo

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

O tipo de tradução que visa re-produce o mais literalmente e significativamente quanto possível a forma e conteúdo do original (como um auxílio de estudo, por exemplo). Como alternativa, a nível de ...

Glossário

Idiomas; Translation

Tradução profissional, isso se refere ao on-line ou por medida listas de termos técnicos do idioma de origem com definições e seus correspondentes da língua-alvo.

gótico

Idiomas; Translation

Um gênero ficcional que torna mais importantes sentimentos mórbido dos personagens e passividade geral.

estrutura de informações

Idiomas; Translation

A maneira pela qual a informação está estruturada em uma sentença. Isto tem sido abordado de maneiras ligeiramente diferentes, em perspectiva funcional da sentença e linguística Hallidayan. A ...

informativity

Idiomas; Translation

O grau de unexpectedness que um item ou um enunciado exibe em algum contexto.

Instrucional

Idiomas; Translation

Um tipo de texto em que o foco é sobre a formação do comportamento futuro, quer 'com a opção' como na publicidade ou 'sem opção' como na instrução legal (por exemplo, tratados, resoluções, contratos, ...

tradução literal

Idiomas; Translation

Um processamento que preserva aspectos superficiais da mensagem tanto semanticamente como sintaticamente, aderindo de perto para o modo de texto fonte de expressão.